Забруднення водойм важкими металами може призвести до загибелі риби та інших водних організмів, зменшення біорізноманіття та загрози екосистемам, що підкреслює важливість збереження природного середовища; забруднення водних об’єктів може мати серйозні економічні наслідки, зокрема зниження прибутку від рибальства, туризму та інших діяльностей, пов'язаних з використанням води, що вимагає розробки стратегій управління водними ресурсами. Мета роботи полягала у визначенні загальних тенденцій вмісту важких металів у поверхневих водах р. Тетерів та нагульному ставу №1 ТОВ «СГФ «Інтеррибгосп». Відбір проб води проводився на струмені потоку р. Тетерів (водосховище Відсічне) та в нагульному ставу №1 на глибині 0,2–0,5 м від поверхні для подальшого лабораторного аналізу щодо вмісту іонів важких металів (ВМ). Для дослідження води застосовано атомноабсорбційний метод аналізу. Лабораторні дослідження поверхневих вод р. Тетерів та ставу проводили за такими показниками: водневий показник (рН), вміст свинцю, кадмію, марганцю, цинку та заліза. Представлені результати дослідження вмісту важких металів у р. Тетерів, які показали, що вміст таких важких металів як: Pb, Cd, Mn, Zn та Fe, у річковій воді, за винятком заліза, перевищують межі гранично допустимих значень показників якості води для рибогосподарських водойм. Фонові показники ВМ з нагульного ставу №1 області не показали перевищення ГДК (гранично допустима концентрація). Високі концентрації свинцю, кадмію, марганцю та заліза пояснюються потужним антропогенними забрудненнями, джерелом яких є аграрні та промислові комплекси Житомирщини. Результати можуть бути використані для встановлення ефективного моніторингу якості води у водоймах та розробки стратегій зменшення забруднення водних екосистем
водне середовище; гідробіонти; фонові показники; забруднення; річки